Informativni tekst o obradi ličnih podataka

Bahçeci Zdravstvene Usluge A.Ş. (“Bahçeci”) smatra zaštitu prava i sloboda, posebno privatnosti, osiguranje i zaštitu podataka, kao i poštovanje etičkih vrijednosti našim osnovnim principima. U tom cilju, obrađujemo i štitimo lične podatke svih lica povezanih sa kompanijom, uključujući lične podatke korisnika naših proizvoda i usluga, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698 (“KVKK”).

Svrhe obrade i prenosa ličnih podataka

Vaši lični podaci mogu se odnositi na poslovne aktivnosti kompanije. Vaši lični podaci se prikupljaju usmeno, pismeno ili elektronski, putem kancelarija kompanije, e-pošte i sličnih sredstava, automatski ili ručno. Također, Bahçeci može prikupljati podatke direktno ili indirektno od vas prilikom posjete ove web stranice.

Bahçeci koristi lične podatke isključivo za neophodne svrhe i štiti lične podatke prikupljene u skladu sa relevantnim zakonima.

Prikupljeni lični podaci koriste se uglavnom za pružanje usluga i proizvoda koje nudi naša kompanija, obezbjeđivanje poslovnih odnosa sa licima, kako pravnih tako i komercijalnih, upravljanje komunikacijskim procesima dobijenim od kompanije, pružanje informacija o aktivnostima i događanjima kompanije, registraciju pacijenata i planiranje i realizaciju medicinskih postupaka, upravljanje podacima i organizaciju sastanaka, planiranje finansiranja i zdravstvenih usluga, provođenje procesa osiguranja, obrada medicinskih i identifikacionih podataka, obrada informacija poslatih putem naših web stranica, kontaktiranje vas, pokretanje i realizacija tretmana, korporativna komunikacija, izdavanje faktura za naše usluge, izvršavanje zakonskih obaveza, pružanje podataka i tumačenje istorije pacijenata u druge svrhe potrebne.

Također, vaši lični podaci se dijele u skladu sa Zakonom o zdravstvu, Ministarstvom zdravstva i njegovim povezanim institucijama, Zakonom o privatnim bolnicama, Pravilima o obradi ličnih medicinskih podataka i zaštiti privatnosti i drugim zakonskim propisima, čuvaju se i štite u fizičkim arhivama i bazama podataka Bahçeci.

Vaši lični podaci pružaju se u skladu sa navedenim svrhama i koliko je to neophodno za pružanje naših usluga. Također dijelimo lične podatke sa provajderima s kojima sarađujemo i koji pružaju usluge, kao i sa zdravstvenim kompanijama i osiguravajućim društvima, javnim institucijama, pravnim licima i drugim pravnim organizacijama.

Prava na obavještavanje i vaša prava

U skladu sa vašim pravima i uslovima zakona, imate pravo zahtijevati:

• a) da znate da li se vaši lični podaci obrađuju;
• b) da tražite informacije o svojim ličnim podacima ako su obrađeni;
• c) da se raspitate o svrsi obrade vaših ličnih podataka i kome su proslijeđeni;
• d) da tražite ispravku svojih ličnih podataka ako su netačni ili nepotpuni;
• e) da zahtijevate brisanje svojih ličnih podataka ako više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni;
• f) da zahtijevate brisanje svojih ličnih podataka ako su proslijeđeni trećim stranama;
• g) da, kada je to moguće, zatražite prenos svojih ličnih podataka drugim kontrolorima;
• h) da se žalite na obradu svojih ličnih podataka i tražite pravnu zaštitu;
• i) da se suprotstavite automatskom donošenju odluka temeljenom na vašim ličnim podacima;
• j) da zatražite pomoć u vezi sa informacijama koje vas interesuju.

Da biste ostvarili svoja prava, molimo vas da svoje zahtjeve pošaljete na način koji odredi Bahçeci.

Period čuvanja podataka

Vaši lični podaci čuvaju se do trenutka kada se ostvare svrhe za koje su prikupljeni, nakon čega se brišu ili anonimiziraju.

Sigurnost podataka

Bahçeci preduzima potrebne tehničke i upravljačke mjere kako bi zaštitio lične podatke i spriječio neovlašteni pristup, gubitak ili oštećenje.