Protecția datelor cu caracter personal și politica de confidențialitate

1. Scop

Bahçeci Health Services Inc. În calitate de (“Bahçeci”), acordăm o mare importanță protecției datelor cu caracter personal. În acest context, angajații Bahçeci și/sau angajații Bahçeci și/sau, pacienții, partenerii de afaceri, oficialii, angajații candidați, stagiarii, vizitatorii, furnizorii, angajații și funcționarii instituțiilor/clienților/furnizorilor cu care cooperează, terți și alte persoane, dar nu limitat la cele enumerate aici ( De acum înainte, aceste persoane enumerate vor fi luate împreună ca „Persoană Relevantă” sau „Persoane Relevante”), având grijă să prelucreze și să protejeze datele cu caracter personal în conformitate cu legea. Arătăm.

Această Politică de confidențialitate și protecție a datelor cu caracter personal a Bahçeci („Politica”) a fost pregătită în scopul prelucrării datelor cu caracter personal pe care Centrul nostru le va procesa în timp ce își desfășoară activitățile în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal nr. 6698 („KVKK”). și alte legislații și legi relevante. În plus, Politica își propune să facă din procesarea legală a datelor cu caracter personal o politică și să asigure transparența prin informarea Persoanelor Relevante cu privire la datele personale prelucrate de Centrul nostru. În acest context, așa cum este explicat în detaliu în Politică, în calitate de Bahçeci, procesăm datele cu caracter personal în cadrul următoarelor principii și reguli:

• În conformitate cu articolul 4 din KVKK, datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri specifice, clare și legitime în conformitate cu legea și regulile de onestitate și sunt păstrate exacte și actualizate atât în mediile fizice, cât și electronice din cadrul Centrului nostru. , în legătură cu scopul în care sunt prelucrate, într-o manieră limitată și proporțională și în condițiile prevăzute de legislația relevantă sau sunt păstrate pe perioada necesară scopului pentru care sunt prelucrate.
• Sunt luate măsurile administrative și tehnice necesare reglementate la articolul 12 din KVKK.
• Persoane relevante, în conformitate cu articolul 20 din Constituție și cu articolul 10 din KVKK, în timpul colectării datelor cu caracter personal, scopul în care vor fi prelucrate datele cu caracter personal, cărora le pot fi transferate datele cu caracter personal prelucrate și pentru ce scopul, metoda și motivul legal pentru colectarea datelor cu caracter personal.
• Consimțământul explicit al Persoanelor relevante este obținut pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, dacă este necesar, în conformitate cu articolul 20 din Constituție și articolul 5 din KVKK.
• Centrul nostru arată sensibilitatea necesară la prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal speciale în conformitate cu articolul 6 din KVKK.
• Metodele necesare sunt stabilite în cadrul centrului nostru, astfel încât Persoanele Relevante să își poată exercita drepturile reglementate de articolul 11 din KVKK.
• În conformitate cu articolele 8 și 9 din KVKK, centrul nostru respectă legislația și reglementările Consiliului KVK în ceea ce privește transferul datelor cu caracter personal către terți în țară sau în străinătate, în conformitate cu cerințele scopului prelucrării.

În conformitate cu prevederile articolului 7 din KVKK și ale Regulamentului privind ștergerea, distrugerea sau anonimizarea datelor cu caracter personal, Centrul nostru șterge, distruge sau anonimizează datele cu caracter personal din oficiu sau la cererea Persoanei Relevante, în cazul în care motivele care impun: prelucrarea datelor cu caracter personal dispar. În acest context, a fost elaborată o Politică de stocare și distrugere a datelor cu caracter personal.

2. Domeniul de aplicare

Politica acoperă toate datele personale referitoare la Persoane Relevante prelucrate prin mijloace automate sau neautomate, cu condiția ca acestea să facă parte din orice sistem de înregistrare a datelor.

3. Implementare și executare

Prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal vor fi reglementate în primul rând în cadrul KVKK și al altor legislații în vigoare. Deoarece prevederile legislative se pot modifica în timp, Centrul nostru poate actualiza Politica făcându-i modificări din când în când.

În calitate de Bahçeci, acceptăm că dacă există vreo incompatibilitate între legislația actuală și Politică, se va aplica legislația în vigoare.

Centrul nostru efectuează lucrările necesare pentru a respecta prevederile legislației în vigoare.

Politica întocmită de ahçeci a intrat în vigoare la 15.10.2018. Este publicat pe site-ul web al Centrului nostru de politici www.bahceci.com și este, de asemenea, transmis Persoanelor Relevante la cererea Persoanelor Relevante. Consiliul KVK este responsabil pentru implementarea Politicii în întregul Centru. Dacă există o modificare a Politicii, data intrării în vigoare a Politicii și articolele relevante vor fi actualizate în consecință. Tabelul de actualizare este inclus în Anexa – 2.

4. Principiile noastre

Centrul nostru prelucrează datele cu caracter personal în temeiul KVKK art. Funcționează în cadrul următoarelor principii stabilite la punctul 4.

o. Prelucrare în conformitate cu Legea și Regulile de onestitate

Centrul nostru; Acționează în conformitate cu regula onestității, KVKK și alte legislații relevante în prelucrarea datelor cu caracter personal. Datele cu caracter personal nu sunt niciodată colectate sau prelucrate fără știrea Persoanei Relevante. Datele cu caracter personal nu sunt utilizate într-un mod care ar cauza nedreptate Persoanei Relevante sau ar depăși scopul colectării datelor cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt prelucrate într-un mod măsurat și proporțional în scopul colectării.

b. Asigurarea că datele personale sunt exacte și actualizate atunci când este necesar

Centrul nostru; Se asigură că datele personale pe care le prelucrează sunt exacte și actualizate, ținând cont de drepturile fundamentale ale Persoanelor Relevante și de propriile interese legitime. Ia măsurile necesare în acest sens. În acest context, a creat un sistem pentru a se asigura că informațiile Persoanelor Relevante sunt exacte și actualizate.

c. Prelucrare în scopuri specifice, clare și legitime

Centrul nostru prelucrează datele cu caracter personal în scopuri legitime, în conformitate cu regula onestității. În acest sens, este sensibilă la principiul certitudinii și clarității în textele legale (consimțământuri explicite, clarificări etc.) întocmite în sfera de aplicare a legii prelucrării datelor cu caracter personal. Preferă expresii clare și concise, care pot fi înțelese de Persoana Relevantă, în locul terminologiei juridice și tehnice care poate fi înțeleasă doar de experții în domeniu. Astfel, Persoanele Relevante pot înțelege cu ușurință scopul în care sunt prelucrate datele lor personale. Centrul nostru informează Persoana Relevantă despre scopul pentru care datele personale vor fi prelucrate în timpul prelucrării datelor cu caracter personal.

d. Fiind legat de scopul procesării, limitat și proporțional

Centrul nostru prelucrează datele cu caracter personal numai pentru un scop specific și valid și nu prelucrează datele cu caracter personal în scopuri care nu există la momentul prelucrării datelor cu caracter personal, dar care se crede că vor avea loc în viitor. De exemplu, nu utilizează datele personale pe care le prelucrează în scopuri de vânzare ulterior în scopuri de marketing și oferă informații diferite Persoanelor relevante dacă datele personale vor fi prelucrate în scopuri diferite. În plus, datele personale care sunt în afara scopului nu sunt prelucrate (de exemplu, informațiile despre membrii familiei pacienților nu sunt colectate în scopuri de marketing).

la. Păstrarea pentru perioada prevăzută în legislația relevantă sau necesară scopului pentru care sunt prelucrate

Centrul nostru reține datele cu caracter personal numai pentru perioada specificată în legislația relevantă sau necesară pentru scopul în care sunt prelucrate. În primul rând, se stabilește dacă legislația relevantă prevede o perioadă pentru stocarea datelor cu caracter personal. În cazul în care se stabilește o astfel de perioadă, Centrul nostru acționează în conformitate cu această perioadă. Dacă nu este determinată o perioadă, Centrul nostru stochează datele cu caracter personal pentru perioada necesară scopului pentru care sunt prelucrate. Dacă perioada expiră sau dispar motivele care necesită prelucrare, datele personale sunt șterse, distruse sau anonimizate de către Centrul nostru. Datele personale nu sunt stocate în cazul în care necesitatea apare ulterior.

5. Securitatea datelor

În conformitate cu articolul 12 din KVKK, centrul nostru ia măsurile tehnice și administrative necesare pentru a asigura nivelul adecvat de securitate pentru a preveni prelucrarea și accesul ilegal la datele cu caracter personal pe care le prelucrează și pentru a asigura protecția datelor în conformitate cu legea .

În acest context, efectuează sau are audituri interne efectuate în cadrul propriei structuri, în conformitate cu articolul 12 din KVKK. Neconformitățile depistate în sfera funcționării interne a Centrului ca urmare a acestor audituri sunt raportate departamentului relevant și se desfășoară activitățile necesare pentru îmbunătățirea măsurilor luate.

Centrul nostru a stabilit și activat sistemul care asigură că în cazul în care datele cu caracter personal sunt obținute de către alții prin mijloace ilegale, această situație este notificată Persoanei Relevante și Consiliului KVK cât mai curând posibil. Dacă Consiliul KVK consideră necesar, această situație poate fi anunțată pe site-ul Consiliului de Administrație al KVK sau printr-o altă metodă.

Principalele măsuri tehnice și administrative luate pentru a preveni prelucrarea ilegală a datelor cu caracter personal, accesul ilicit la aceste date și pentru a asigura conservarea legală a datelor cu caracter personal sunt enumerate mai jos:

• Investițiile tehnologice pentru asigurarea securității datelor cu caracter personal sunt planificate prin determinarea costurilor acestor investiții.
• Este angajat personal cu cunoștințe tehnice.
• Măsurile tehnice luate sunt raportate periodic persoanei relevante în conformitate cu mecanismul de audit intern, iar problemele care prezintă risc sunt reevaluate și se produc soluțiile tehnologice necesare.
• Sunt instalate software și hardware, inclusiv sisteme de protecție împotriva virușilor și firewall.
• Sunt utilizate programe de backup adecvate pentru a se asigura că datele personale sunt stocate în siguranță.
• Angajații sunt informați și instruiți cu privire la legislația privind protecția datelor cu caracter personal și la prelucrarea legală a datelor cu caracter personal și la măsurile tehnice care trebuie luate pentru a preveni accesul ilegal la datele cu caracter personal. În cadrul instruirii, subiecții precum angajații nu pot dezvălui nimănui datele personale pe care le-au învățat cu încălcarea prevederilor KVKK și nu le pot folosi în alte scopuri decât prelucrarea și că această obligație va continua după ce își părăsesc locul de muncă.
• Au fost obținute servicii de consultanță de la o companie internațională de consultanță cu privire la analiza datelor cu caracter personal prelucrate în cadrul centrului și acțiunile de întreprins pentru a se conforma KVKK, iar datele personale la care au avut acces unitățile de afaceri au fost revizuite și au fost inițiate studii privind situațiile. unde accesul părea inutil.
• Toate activitățile desfășurate de centrul nostru au fost analizate în detaliu pentru toate unitățile de afaceri, iar în urma acestei analize, activitățile desfășurate de unitățile de afaceri relevante au fost reflectate într-un inventar detaliat și bazat pe procese de date cu caracter personal.
• Au fost inițiate lucrări în întregul Centru pentru a ne îndeplini obligațiile legale în cadrul inventarului menționat, documentele Centrului au fost examinate în ceea ce privește KVKK, s-au făcut modificările necesare asupra acestor documente și au fost întocmite documentele lipsă.
• Politicile In-Center au fost pregătite pentru a asigura supravegherea măsurilor de mai sus și continuitatea implementării.
• Accesul la datele personale și procesele de autorizare sunt concepute și implementate în cadrul Centrului în conformitate cu cerințele legale incluse în inventarul bazat pe proces.
• Contracte încheiate de centrul nostru cu persoane cărora li se transferă datele cu caracter personal în condițiile legii (de exemplu, companii de la care se primesc servicii); Se adaugă prevederi care precizează că persoanele cărora le sunt transferate datele cu caracter personal vor lua măsurile de securitate necesare pentru a proteja datele cu caracter personal și pentru a se asigura că aceste măsuri sunt respectate în propriile organizații.
• Înainte de prelucrarea datelor cu caracter personal ale pacienților noștri, aceștia au fost informați în conformitate cu KVKK și a fost obținut consimțământul lor explicit.

6. Metoda de prelucrare a datelor cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate către Centrul nostru sau pentru a sprijini organizațiile de servicii pe care Centrul nostru are autoritatea să le reprezinte, inclusiv centrele noastre de fertilizare in vitro, site-ul web, aplicațiile mobile sau digitale, rețelele sociale, call center-ul, interviurile cu pacienții, SMS-urile, centrul nostru. site-ul web și aplicațiile scrise/digitale realizate către alte site-uri web Este colectat prin canalele prin care organizațiile și persoanele fizice comunică cu dumneavoastră sau vă pot contacta în viitor și, în unele cazuri, prin accesarea bazelor de date ale diferitelor instituții și organizații, în măsura în care. permis și în limitele stabilite de legislația și acordurile relevante și cu acordul dvs. atunci când este necesar din punct de vedere legal. Datele cu caracter personal pot fi prelucrate prin conturile de rețele sociale ale Centrului nostru în scopul comunicării, furnizării de informații despre serviciile noastre, a răspunsului la întrebări și a desfășurării activităților de marketing și puteți fi contactat în acest context.

Datele dumneavoastră cu caracter personal colectate prin aceste metode pot fi prelucrate și transferate în sfera de aplicare a condițiilor și scopurilor de prelucrare a datelor cu caracter personal specificate la articolele 5 și 6 din Legea nr. 6698.

În plus, datele dumneavoastră personale pot fi prelucrate cu cookie-urile utilizate pe site-ul Bahçeci bahceci.com.

Centrul nostru informează Persoanele Relevante în timpul achiziției de date cu caracter personal, în conformitate cu articolul 10 din KVKK și cu prevederile Comunicatului de divulgare. În acest context, Centrul nostru stabilește identitatea lui Bahçeci și a reprezentantului acestuia, dacă este cazul, în ce scop vor fi prelucrate datele cu caracter personal, cui și în ce scop pot fi transferate datele cu caracter personal prelucrate, metoda și motivul legal de colectare a datelor personale. datele și datele personale ale persoanelor relevante în conformitate cu KVKK art. El clarifică drepturile pe care le are în domeniul de aplicare al articolului 11. Centrul nostru informează Persoanelor Relevante care sunt datele personale ale grupurilor de Persoane Relevante pe care le prelucrează, scopurile prelucrării datelor cu caracter personal ale Persoanei Relevante și perioadele de stocare în sfera obligației de informare în conformitate cu Articolul 10 KVKK.

O altă condiție pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este consimțământul expres al Persoanei Relevante. În cazurile în care este necesar consimțământul explicit, Centrul nostru oferă Persoanei Relevante posibilitatea de a-și exprima consimțământul explicit asupra unui subiect anume, pe baza unei informări și cu liber arbitru.

De regulă, Centrul nostru obține în scris acordul expres al Persoanelor Relevante pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Cu toate acestea, KVKK m. 5/2 sau m. În cazul existenței oricăreia dintre condițiile de prelucrare a datelor cu caracter personal specificate la 6/3, nu este necesar acordul expres al Persoanelor Relevante. Aceste condiții sunt explicate în detaliu mai jos.

a) Este prevăzut de legi

În cazul în care activitatea relevantă privind prelucrarea datelor cu caracter personal este prescrisă în mod clar de lege, datele cu caracter personal pot fi prelucrate fără a solicita acordul expres al Persoanei Relevante.

(De exemplu, documentele cerute de la angajat pentru crearea dosarului de personal în Legea muncii nr. 4857)

b) Neobținerea consimțământului expres al Persoanei Relevante din cauza imposibilității efective

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal de către Centrul nostru este obligatorie pentru a proteja viața sau integritatea fizică a Persoanei Relevante sau a altcuiva și, în acest caz, Persoana Relevantă nu își poate exprima consimțământul din cauza imposibilității reale sau a invalidității legale, datele cu caracter personal pot să fie prelucrate fără acordul expres al Persoanei Relevante.

(De exemplu, partajarea informațiilor despre grupa sanguină a angajatului care a avut un accident cu medicul de la locul de muncă)

c) are legătură directă cu stabilirea sau executarea contractului

Cu condiția ca prelucrarea datelor cu caracter personal de către Centrul nostru să fie direct legată și necesară pentru încheierea sau executarea unui contract, în cazul în care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal ale părților la contract, datele cu caracter personal pot fi prelucrate fără a solicita consimțământul expres. a Persoanei Relevante.

(De exemplu, înregistrarea informațiilor despre adresa persoanei reale pentru livrare)

d) Centrul își îndeplinește obligațiile legale

În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este obligatorie pentru Centrul nostru, care este Operatorul de date, pentru a-și îndeplini obligațiile legale, datele cu caracter personal pot fi prelucrate fără a solicita acordul expres al Persoanei Relevante.

(Ex: Prelucrarea datelor cu caracter personal ale angajaților în scopul emiterii statelor de plată)

e) Datele personale ale Persoanei Relevante sunt făcute publice

Cu condiția ca datele cu caracter personal să fi fost făcute publice de către Persoana Relevantă, datele cu caracter personal pot fi prelucrate de Centrul nostru într-o manieră limitată în scopul publicării fără a solicita acordul expres al Persoanei Relevante.

(De exemplu, persoana anunță informațiile sale de contact pentru a fi contactată în caz de urgență)

f) Prelucrarea datelor este obligatorie pentru stabilirea sau protejarea unui drept

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este obligatorie pentru stabilirea, exercitarea sau protecția unui drept, datele cu caracter personal pot fi prelucrate fără a solicita acordul expres al Persoanei Relevante.

(De exemplu, păstrarea datelor cu caracter personal care au caracter de probă – contract, factură etc. – pe durata termenului legal de prescripție și utilizarea lor dacă este necesar)

g) Prelucrarea datelor cu caracter personal este obligatorie pentru interesul legitim al centrului nostru

Datele personale ale Persoanei Relevante pot fi prelucrate dacă prelucrarea datelor este necesară pentru interesele legitime ale Centrului nostru, cu condiția ca aceasta să nu prejudicieze drepturile și libertățile Persoanei Relevante.

(De exemplu, prelucrarea datelor cu caracter personal privind performanța angajaților în vederea implementării de recompense și bonusuri care cresc loialitatea angajaților)

7. Metoda de prelucrare a datelor cu caracter personal speciale

KVKK m. 6, date referitoare la rasă, origine etnică, gândire politică, credință filozofică, religie, sectă sau alte convingeri, aspectul și îmbrăcămintea, asociația, apartenența la fundație sau sindicat, sănătate, viață sexuală, condamnare penală și măsuri de securitate, precum și biometrice și genetice data are special a reglementat-o ca date cu caracter personal calificate și a supus prelucrarea acestor date unei protecții mai sensibile.

În conformitate cu articolul 10 din KVKK, Centrul nostru informează Persoanele Relevante în timpul achiziției de date personale sensibile. În acest context, identitatea lui Bahçeci și a reprezentantului său, dacă este cazul, scopul în care vor fi prelucrate datele cu caracter personal speciale, cui și în ce scop pot fi transferate datele cu caracter personal special prelucrate, metoda și motivul legal pentru colectarea datelor cu caracter personal speciale. datele și informațiile personale ale persoanelor relevante în conformitate cu KVKK art. El clarifică drepturile pe care le are în domeniul de aplicare al articolului 11. Centrul nostru informează Persoanelor Afiliate care sunt datele personale sensibile ale grupurilor de Persoane Relevante pe care le prelucrează, scopurile de prelucrare și perioadele de stocare a datelor cu caracter personal speciale ale Persoanei Relevante, în sfera de aplicare a obligației de informare în conformitate cu Articolul 10 KVKK.

Categoriile speciale de date cu caracter personal sunt prelucrate prin luarea de măsuri în conformitate cu KVKK și prin efectuarea inspecțiilor necesare. De regulă, o altă condiție pentru prelucrarea datelor cu caracter personal speciale este consimțământul expres al Persoanei Relevante. Centrul nostru oferă Persoanelor Relevante posibilitatea de a-și exprima consimțământul explicit cu privire la un anumit subiect, pe baza informațiilor și a liberului arbitru.

De regulă, Centrul nostru obține în scris acordul expres al Persoanelor Relevante pentru prelucrarea datelor cu caracter personal speciale.

Cu toate acestea, KVKK m. În conformitate cu articolul 6/3, KVKK art. În cazul existenței oricăreia dintre condițiile specificate la 5/2, nu este necesar acordul expres al Persoanelor Relevante. În plus, KVKK m. 6/3, datele cu caracter personal privind sănătatea și viața sexuală pot fi dezvăluite persoanei în cauză sau instituțiilor și organizațiilor abilitate în scopul protejării sănătății publice, efectuării de medicină preventivă, diagnosticare medicală, servicii de tratament și îngrijire, planificare și management al serviciilor de sănătate. și finanțarea acestora reglementează că prelucrarea se poate face fără consimțământ. Întrucât centrul nostru este un centru de tratament medical în acest context, în timp ce prelucrăm datele personale legate de sănătate ale pacienților noștri necesare pentru tratament în timpul tratamentului, nu obținem de fiecare dată consimțământul explicit separat pentru prelucrarea acestor date cu caracter personal.

8. Scopurile noastre de prelucrare a datelor cu caracter personal

Centrul nostru colectează date personale; Efectuarea lucrărilor necesare de către unitățile noastre de afaceri relevante pentru a desfășura activitățile pe care le desfășurăm și realizarea proceselor de afaceri aferente; Asigurarea securității juridice, tehnice și comercial-ocupaționale a centrului nostru și a Persoanelor Relevante care au o relație de afaceri cu acesta; Planificarea și executarea strategiilor comerciale și/sau de afaceri ale Centrului; Efectuarea lucrărilor necesare de către unitățile noastre de afaceri pentru a permite Persoanelor Relevante să beneficieze de serviciile oferite de centrul nostru și realizarea proceselor de afaceri relevante; Funcționează în următoarele scopuri (dar fără a se limita la) în sfera de planificare și execuție a politicilor și proceselor de resurse umane.

• Planificarea si executarea proceselor de recrutare si reziliere a angajatilor companiei, gestionarea resurselor umane si a proceselor de personal,
• Planificarea si executarea proceselor de personal subcontractant, Planificarea proceselor de call center si realizarea organizarii necesare,
• Planificarea și executarea informațiilor de contact,
• Efectuarea proceselor de sanatate si securitate in munca,
• Trimiterea de oferte privind serviciile noastre, procesele de campanie, activitățile de cercetare de piață,
• Gestionarea proceselor de satisfacție a pacienților,
• Planificarea si desfasurarea activitatilor personalizate de vanzari si marketing,
• Asigurându-ne că activitățile noastre sunt desfășurate în conformitate cu procedurile centrului nostru sau cu legislația relevantă,
• Efectuarea de procese financiare, cercetare financiară și management al riscului privind serviciile pe care le primiți de la centrul nostru; planificarea și executarea acestor procese de risc financiar,
• Planificarea, auditarea și execuția proceselor de sustenabilitate corporativă, guvernanță corporativă, planificare strategică și securitate a informațiilor; asigurarea continuitatii afacerii, efectuarea procedurilor administrative
• Executarea muncii și gestionarea relațiilor cu partenerii noștri de afaceri în sectoare care variază în funcție de nevoi,
• Menținerea în centru a operațiunilor de gestionare a sistemului și a aplicațiilor,
• Managementul proceselor desfășurate cu furnizorii și partenerii noștri de afaceri,
• Planificarea și execuția comunicării cu pacienții noștri și potențialii pacienți,
• Intocmirea si executarea dosarelor pacientilor si a planurilor de tratament medical, organizarea de informatii si programari,
• Efectuarea de tranzacții de asigurări private de sănătate în scopul finanțării și planificării serviciilor de sănătate,
• Initierea si efectuarea proceselor de tratare,
• Îndeplinirea obligațiilor legale ce decurg din legislație,
• Partajarea datelor medicale și a rapoartelor de sănătate privind istoricul pacientului cu părțile relevante, la cerere,
• Gestionarea proceselor la instituțiile și organizațiile publice precum Ministerul Sănătății, Direcția Populație, SGK,
• Protecția sănătății publice, medicină preventivă, servicii de diagnostic medical, tratament și îngrijire,
• Asigurarea comunicarii cu centrele Bahçeci din strainatate si desfasurarea activitatilor necesare,
• Efectuarea de analize în scopul îmbunătățirii serviciilor de sănătate,
• Monitorizarea și prevenirea abuzurilor și a tranzacțiilor neautorizate.

În conformitate cu scopurile de mai sus, o mare parte a activităților și proceselor desfășurate de Centrul nostru se încadrează în domeniul de aplicare al art. 5/2 și m. Se pare că aceasta intră în domeniul de aplicare al articolului 6/3 și, prin urmare, nu necesită acordul expres al Persoanelor relevante. Totuși, dacă activitățile sau procesele desfășurate nu se încadrează în acest domeniu, se obține acordul expres al Persoanelor Relevante.

9. Transferul datelor personale

Datele dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care sunt necesare pentru realizarea scopurilor menționate mai sus și pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din lege și cu condiția ca acestea să se limiteze la aceste scopuri; Furnizorii și partenerii noștri de afaceri (companii de software care oferă servicii de suport tehnic, companii de la care primim servicii de diagnostic și diagnostic medical, precum software-ul companiei care furnizează servicii de aparate cu ultrasunete etc.), Ministerul Sănătății, sub afiliat acestuia. -unitățile și familia, cu care cooperăm și primim servicii pentru prestarea serviciului oferit de centrele noastre medicale, centrele private de asigurări (sănătate, pensii și asigurări de viață și similare), Instituția de Asigurări Sociale, Direcția Generală de Securitate. și alte agenții de drept, Direcția Generală a Populației, alte instituții și organizații oficiale relevante, Asociația Farmaciştilor din Turcia, tribunale, centre de afaceri pentru diagnostic medical din țara cu care suntem în uniune sau laboratoare situate în străinătate, centre medicale și terți care prestează servicii de sănătate, instituția sanitară la care este îndrumat pacientul sau la care se adresează pacientul, reprezentanții dumneavoastră autorizați, instituția la care sunteți afiliat și/sau pentru care lucrați, consultanță inclusiv avocații, Consultanții fiscali și auditori pot fi partajați cu terți pe care îi primim, instituții de reglementare și supraveghere și autorități oficiale, sisteme din țară sau din străinătate și/sau Centre din cadrul grupului de companii la care este afiliat centrul nostru medical.

În plus, datele personale obținute de Bahçeci din cauza utilizării de către acesta a tehnologiei cloud ca o cerință a economiei datelor și detaliile tehnice privind activitățile sale pot fi transferate în străinătate.

Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi stocate și menținute, clasificate în funcție de cercetările și motivele medicale, procesele financiare și operaționale și activitățile de marketing, actualizate la diferite perioade și furnizate terților și/sau furnizorilor și/sau furnizorilor de servicii solicitați de serviciu, în termen în cadrul legii și principiilor de confidențialitate, în măsura permisă de legislație/sau pot fi transferate acționarilor noștri locali și străini la care suntem afiliați, informațiile pot fi transferate, stocate, prelucrate prin raportare în conformitate cu politicile pe care le avem. sunt afiliate și din motivele prevăzute de alte autorități, iar înregistrările și documentele pot fi emise ca bază pentru tranzacția pe suport electronic sau pe hârtie; Poate fi transferat în cadrul condițiilor și scopurilor de prelucrare a datelor cu caracter personal specificate la articolul 8 din KVKK cu privire la transferul de date cu caracter personal și la articolul 9 privind transferul de date cu caracter personal în străinătate.

Centrul nostru, KVKK articolul 5/2 și art. Dacă sunt îndeplinite condițiile de la articolul 6/3, datele personale și datele personale sensibile pot fi transferate fără acordul expres al Persoanei Relevante, luând măsurile adecvate prescrise de Consiliul KVK.

10. Persoane cărora le sunt transferate datele cu caracter personal și scopurile transferului

Centrul nostru informează Persoana Relevantă cu privire la grupurile de persoane cărora le sunt transferate datele cu caracter personal în conformitate cu articolul 10 din KVKK. Persoanele către care se face transferul, sfera acestor persoane și scopurile transferului de date sunt precizate mai jos.

PERSOANE ŞI INSTITUŢII DE TRANSFERAT	DEFINIŢIE	SCOPUL TRANSFERULUI DE DATE
Partener de afaceri	Acesta definește părțile cu care Centrul nostru stabilește parteneriate de afaceri în scopuri precum vânzarea, promovarea și marketingul serviciilor Centrului nostru și asistență post-vânzare, în timpul desfășurării activităților sale comerciale.	Limitat la scopul de a asigura îndeplinirea scopurilor înființării parteneriatului de afaceri.
Bolnav	Acesta definește persoanele cărora centrul nostru oferă servicii medicale.	Limitat la furnizarea de servicii de tratament pacienților noștri
Furnizor	Acesta definește părțile care furnizează servicii Centrului nostru pe bază de contract, în conformitate cu ordinele și instrucțiunile Centrului nostru în timpul desfășurării activităților comerciale ale Centrului nostru.	Limitat la scopul furnizării de servicii care sunt externalizate de Centrul nostru de la furnizor și necesare pentru realizarea activităților de diagnostic și tratament medical ale Centrului nostru.
Instituții și organizații publice autorizate legal	Instituții și organizații publice autorizate să primească informații și documente de la Centrul nostru în conformitate cu prevederile legislației în vigoare	Limitat la scopul solicitat de instituțiile și organizațiile publice relevante din cadrul autorității lor legale
Persoane juridice private autorizate legal	Persoane juridice private autorizate să primească informații și documente de la Centrul nostru în conformitate cu prevederile legislației relevante	Limitat la scopul solicitat de entitățile juridice private relevante din cadrul autorității lor legale (de exemplu, Centrul de sănătate și siguranță în muncă)

11. Perioade de stocare a datelor cu caracter personal

Centrul nostru păstrează datele personale și categoriile speciale de date cu caracter personal pentru o perioadă limitată de timp stipulată în KVKK și alte legislații relevante.

Dacă în legislație nu este specificată o perioadă în ceea ce privește durata de stocare a datelor cu caracter personal, datele cu caracter personal sunt stocate pe o perioadă determinată luând în considerare următoarele criterii și sunt distruse după această perioadă:

• Perioada acceptată ca practică generală în sectorul în care operează operatorul de date, în sfera scopului de prelucrare a categoriei de date relevante,
• Perioada care necesită prelucrarea datelor cu caracter personal din categoria de date relevantă și în care va continua raportul juridic stabilit cu persoana în cauză,
• Perioada în care interesul legitim de obținut de către operatorul de date, în funcție de scopul prelucrării categoriei de date relevante, va fi valabilă în conformitate cu legea și regulile de onestitate,
• Perioada în care riscurile, costurile și responsabilitățile care vor apărea din stocarea categoriei de date relevante în funcție de scopul prelucrării vor continua în mod legal,
• dacă perioada maximă care trebuie determinată este adecvată pentru menținerea exactă și actualizată a categoriei de date relevante atunci când este necesar,
• Perioada în care operatorul de date este obligat să păstreze datele cu caracter personal din categoria de date relevantă, în conformitate cu obligația sa legală,
• Termenul de prescripție determinat de operatorul de date pentru exercitarea unui drept pe baza datelor cu caracter personal din categoria de date relevantă

Scopul prelucrării datelor cu caracter personal a expirat; În cazul în care perioadele de depozitare stabilite de legislația relevantă și de Centru au ajuns la sfârșit; Datele cu caracter personal pot fi stocate doar pentru a servi drept dovezi în eventuale dispute legale sau pentru a-și afirma dreptul relevant pe baza datelor cu caracter personal sau pentru a stabili o apărare. La stabilirea termenelor aici, termenele de prescripție pentru exercitarea dreptului menționat și termenele de păstrare se determină pe baza mostrelor din cererile adresate anterior Centrului nostru pe aceleași probleme, deși termenele de prescripție au trecut. În acest caz, datele cu caracter personal stocate nu sunt accesate în niciun alt scop, iar datele personale relevante sunt accesate numai atunci când trebuie utilizate în litigiul juridic relevant. Și aici, după expirarea perioadei menționate, datele personale sunt șterse, distruse sau anonimizate.

12. Clasificarea datelor cu caracter personal

În centrul nostru, datele personale sunt prelucrate în categoriile prezentate în tabelul de mai jos.

CATEGORIA DE DATE PERSONALE	EXPLICAŢIE
Informații de identitate	Toate informațiile conținute în documente precum permis de conducere, carte de identitate, rezidență, pașaport, act de identitate de avocat, certificat de căsătorie
Informații de contact	Informații precum numărul de telefon, adresa, e-mailul, contul de social media
Informații despre pacient	Informații de sănătate obținute și produse despre persoana în cauză ca urmare a operațiunilor efectuate de unitățile noastre de afaceri în cadrul serviciilor noastre de tratament
Membrii familiei și informații despre rude	Informații despre membrii familiei și rudele Persoanei Relevante pentru a proteja interesele legale ale angajaților
Informații de securitate a tranzacțiilor	Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate pentru a ne asigura securitatea tehnică, administrativă, juridică și comercială în timpul desfășurării activităților noastre comerciale
Informații despre managementul riscurilor	Datele cu caracter personal prelucrate prin metode utilizate în conformitate cu practicile legale, comerciale general acceptate și cu regulile de onestitate în aceste domenii, astfel încât să ne putem gestiona riscurile tehnice și administrative.
Informații personale	Toate tipurile de date cu caracter personal prelucrate pentru a obține informații care vor sta la baza formării drepturilor personale ale angajaților noștri sau ale persoanelor reale care au o relație de lucru cu Centrul nostru.
Informații despre candidați angajați	Datele cu caracter personal prelucrate privind persoanele care au aplicat pentru a deveni angajați ai Centrului nostru sau care au fost evaluate ca candidați angajați în conformitate cu nevoile de resurse umane ale Centrului nostru în conformitate cu practicile comerciale și regulile de onestitate sau care au o relație de lucru cu Centrul nostru .
Informații secundare privind drepturile și beneficiile	Planificarea drepturilor secundare și a beneficiilor pe care le oferim și le vom oferi angajaților sau altor persoane reale care au o relație de lucru cu Centrul nostru, determinând criterii obiective pentru obținerea drepturilor asupra acestora și urmărind progresul plăților acestora, datele dvs. personale prelucrate.
Informații privind acțiunea juridică și conformitatea	Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate în scopul determinării și urmăririi creanțelor și drepturilor noastre legale, a onorării datoriilor noastre și a respectării obligațiilor noastre legale și a politicilor Centrului nostru.
Informații de audit și inspecție	Datele dumneavoastră cu caracter personal prelucrate în sfera obligațiilor legale ale Centrului nostru și în conformitate cu politicile Centrului
Date personale speciale	KVKK m. Datele menționate la punctul 6
Solicitați informații de gestionare a reclamațiilor	Date personale privind primirea și evaluarea oricăror solicitări sau reclamații adresate centrului nostru
Informații despre managementul incidentelor	Informații și evaluări colectate despre evenimente care au potențialul de a afecta centrul nostru, angajații și acționarii acestuia
Date audio/vizuale	Date conținute în fotografii și înregistrări ale camerei, înregistrări vocale și copii ale documentelor care conțin date personale

13. Clasificarea Contactelor

Deși datele personale ale categoriilor de Persoane Relevante enumerate mai jos sunt prelucrate de Centrul nostru, domeniul de aplicare al Politicii este limitat la Persoane Relevante. Descrierile acestor persoane sunt incluse în tabelul de mai jos.

Deși categoriile de Persoane Relevante determinate de Centrul nostru se încadrează în domeniul de aplicare menționat mai sus, persoanele din afara acestor categorii pot, de asemenea, să-și depună cererile către Centrul nostru în sfera de aplicare a KVKK; Cererile acestor persoane vor fi, de asemenea, evaluate în sfera Politicii.

CATEGORIA DE CONTACT	EXPLICAŢIE
Bolnav	Persoane reale care primesc servicii de tratament de la centrul nostru
Potențial pacient	Persoane reale care au solicitat sau sunt interesate să beneficieze de serviciile noastre sau care au fost evaluate în conformitate cu regulile de cutumă și onestitate întrucât pot avea acest interes.
Vizitator	Persoane reale care au intrat în incinta fizică deținută de centrul nostru sau unde este organizată o organizație în diverse scopuri sau care vizitează site-urile noastre web
Terț	Pentru a asigura securitatea tranzacțiilor comerciale dintre Centrul nostru și părțile sus-menționate sau pentru a proteja drepturile persoanelor menționate și pentru a obține beneficii, terțe persoane fizice (de exemplu, garanți, însoțitori, membri ai familiei și rude) care sunt rude. acestor persoane sau, deși nu este specificat în mod expres în domeniul de aplicare al Politicii, pot colecta date personale ale Centrului nostru Toate persoanele reale care trebuie prelucrate într-un anumit scop
Candidat angajat	Persoane reale care au aplicat pentru un loc de muncă la Centrul nostru prin orice mijloace sau și-au pus CV-ul și informațiile relevante disponibile pentru revizuire de către Centrul nostru
Angajat Centrul Grupului	Reprezentanți și angajați ai grupului Centrului nostru Centre din străinătate
Oficial al centrului	Membru al consiliului de administrație al centrului nostru și alte persoane reale autorizate de centrul nostru (de exemplu, semnatari autorizați)
Angajații, Acționarii și Funcționarii Instituțiilor cu care Colaborăm	Persoane fizice, inclusiv acționari și funcționari ai acestor instituții, care lucrează în instituții cu care centrul nostru are tot felul de relații de afaceri (dar fără a se limita la parteneri de afaceri, furnizori etc.).

14. Activități de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate în birourile Bahçeci

Camerele de supraveghere sunt folosite pentru a asigura securitatea centrului nostru. Prelucrarea datelor cu caracter personal este efectuată de Centrul nostru prin utilizarea camerelor de securitate și înregistrarea intrărilor și ieșirilor oaspeților.

Centrul nostru, în sfera activităților de supraveghere cu camere de securitate; Are ca scop îmbunătățirea calității serviciului prestat, asigurarea fiabilității acestuia, asigurarea siguranței vieții și proprietății Centrului nostru, Persoanei Relevante și a altor persoane, prevenirea abuzurilor și protejarea intereselor legitime ale acestor persoane.

Activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate de centrul nostru cu ajutorul camerelor de securitate din centrele noastre se desfășoară în conformitate cu Constituția, KVKK și alte legislații relevante.

Centrul nostru este KVKK m. În conformitate cu articolul 4, datele cu caracter personal sunt prelucrate într-un mod limitat și măsurat în legătură cu scopul pentru care sunt prelucrate. Zonele (de exemplu, toalete) care pot interfera cu intimitatea unei persoane dincolo de scopurile de securitate nu sunt supuse monitorizării. În acest context, Persoanele Relevante sunt informate cu privire la activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate. Cu toate acestea, din cauza interesului legitim al Centrului nostru, nu se obține consimțământul explicit al acestora.

KVKK m. de centrul nostru. În conformitate cu articolul 12, se iau măsurile tehnice și administrative necesare pentru a asigura securitatea datelor cu caracter personal obținute ca urmare a activităților de monitorizare a camerelor.

15. Păstrarea înregistrărilor privind accesul la internet oferit vizitatorilor noștri la birourile Bahçeci

Pentru a asigura securitatea de către centrul nostru și în scopurile specificate în Politică; Accesul la internet poate fi oferit vizitatorilor noștri la cerere în timpul șederii lor în clădirile și centrele noastre. În acest caz, înregistrările de jurnal privind accesul dumneavoastră la internet sunt înregistrate în conformitate cu Legea nr. 5651 și cu prevederile obligatorii ale legislației emise în conformitate cu prezenta lege; Aceste înregistrări sunt prelucrate numai la cererea instituțiilor și organizațiilor publice autorizate sau pentru a ne îndeplini obligațiile legale pe parcursul proceselor de audit ce urmează a fi efectuate în cadrul Centrului.

Înregistrările de jurnal obținute în acest context pot fi accesate doar de un număr limitat de angajați Bahçeci. Angajații Centrului care au acces la înregistrările menționate mai sus accesează aceste înregistrări numai pentru utilizare în solicitări sau procese de audit din partea instituțiilor și organizațiilor publice autorizate și le partajează persoanelor autorizate legal.

16. Ștergerea, distrugerea și anonimizarea datelor cu caracter personal

a) Obligația Bahçeci de a șterge, distruge și anonimiza datele personale

Cod penal turc art. 138, KVKK art. 7 și Regulamentul privind ștergerea, distrugerea sau anonimizarea datelor cu caracter personal, art. 7, chiar dacă au fost prelucrate în conformitate cu prevederile legii în vigoare, în cazul în care motivele care impun prelucrarea sunt eliminate, datele cu caracter personal vor fi șterse, distruse sau anonimizate, în baza propriei decizii a Centrului nostru sau la cererea Persoana relevanta. În Politică, conceptele de ștergere, distrugere și anonimizare sunt utilizate în cadrul definițiilor din Regulamentul privind ștergerea, distrugerea sau anonimizarea datelor cu caracter personal. În acest context, a fost elaborată Politica de stocare și distrugere a datelor cu caracter personal.

Centrul nostru KVKK m. În cazurile în care Persoana Relevantă are dreptul și/sau obligația de a păstra datele cu caracter personal în conformitate cu Articolul 5/2, dreptul de a nu îndeplini cererea de distrugere a Persoanei Relevante este rezervat.

b) Tehnici de ștergere, distrugere și anonimizare a datelor cu caracter personal

• Tehnici de ștergere și distrugere a datelor cu caracter personal

Tehnicile, procedurile și principiile pentru ștergerea și distrugerea datelor cu caracter personal de către Bahçeci sunt enumerate mai jos:

– Distrugerea fizică: Datele cu caracter personal pot fi prelucrate și prin mijloace neautomate, cu condiția ca acestea să facă parte din orice sistem de înregistrare a datelor. Atunci când astfel de date sunt șterse/distruse, este implementat un sistem de distrugere fizică a datelor cu caracter personal în așa fel încât acestea să nu poată fi utilizate ulterior.

– Ștergerea securizată din software: în timp ce datele procesate complet sau parțial automat și stocate în medii digitale sunt șterse/distruse; Sunt folosite metode pentru a șterge datele din software-ul relevant, astfel încât să nu poată fi recuperate din nou.

– Ștergerea securizată de către un expert: în unele cazuri, un expert poate fi contactat pentru a șterge datele personale în numele său. În acest caz, datele personale sunt șterse/distruse în siguranță de către un expert în acest domeniu, astfel încât să nu poată fi recuperate din nou.

– Blackout: faceți datele personale imposibil de citit din punct de vedere fizic.

În situațiile enumerate mai sus, Bahçeci; Respectă pe deplin KVKK, legislația secundară și alte legislații relevante pentru a asigura securitatea datelor și ia toate măsurile administrative și tehnice necesare.

• Tehnici de anonimizare a datelor cu caracter personal

Anonimizarea datelor cu caracter personal înseamnă imposibilitatea asocierii datelor cu caracter personal cu o persoană fizică identificată sau identificabilă în orice mod, chiar și prin potrivirea acestora cu alte date. Centrul nostru poate anonimiza datele cu caracter personal atunci când dispar motivele care impun prelucrarea datelor cu caracter personal prelucrate în conformitate cu legea.

KVKK m. Conform articolului 28; Datele personale anonimizate pot fi prelucrate în scopuri precum cercetare, planificare și statistici. O astfel de prelucrare este în afara domeniului de aplicare al KVKK și nu va fi necesar acordul expres al Persoanei Relevante pentru aceste date personale.

Tehnicile de anonimizare cele mai utilizate de centrul nostru sunt enumerate mai jos:

– Mascarea

Este ștergerea sau asteriscarea anumitor zone de date cu caracter personal, ceea ce face imposibilă identificarea persoanei.

Ex. Mascarea are loc dacă o parte din numărul cardului de credit al Persoanei Relevante este marcată cu un asterisc.

– Consolidarea

Se referă la reflectarea valorilor totale prin cumularea datelor.

Ex. Exprimând că numărul angajaților de sex feminin din centru este de 40%, iar numărul angajaților bărbați este de 60%.

– Derivarea datelor

Este înlocuirea datelor detaliate existente cu echivalente mai generale.

<Ex. Dacă în locul detaliilor zilei/lunii/anului datei nașterii se scrie vârsta directă a persoanei, anonimizarea se face prin derivarea datelor.

– Amestecarea datelor

Se referă la eliminarea detectabilității indivizilor prin amestecarea valorilor în setul de date fără a afecta beneficiul total.

Ex. Într-un loc de muncă în care se dorește vârsta medie, amestecarea datelor se face atunci când se schimbă valorile care arată vârsta angajaților.

17. Drepturile persoanelor relevante

Centrul nostru informează Persoana Relevantă cu privire la drepturile sale în conformitate cu articolul 10 din KVKK, îndrumă Persoana Relevantă cu privire la modul de utilizare a acestor drepturi, iar Centrul nostru respectă articolul 13 din KVKK pentru a evalua drepturile Persoanelor Relevante și furnizează informațiile necesare Persoanelor Relevante desfășoară canalele necesare, funcționarea internă, reglementările administrative și tehnice în conformitate cu articolul.

a) Drepturile persoanelor relevante

Persoanele relevante au următoarele drepturi:

• Aflarea dacă datele cu caracter personal sunt sau nu prelucrate,
• Solicitarea de informații în cazul în care datele cu caracter personal au fost prelucrate ( faceți clic pentru formularul de cerere de informații )
• Aflarea scopului prelucrării datelor cu caracter personal și dacă acestea sunt utilizate în scopul propus,
• Cunoașterea terților cărora le sunt transferate datele cu caracter personal în țară sau în străinătate,
• Solicitarea corectării datelor cu caracter personal în cazul în care datele cu caracter personal au fost prelucrate incomplet sau incorect și solicitarea ca acțiunea întreprinsă în acest context să fie notificată terților cărora le-au fost transferate datele cu caracter personal,
• Solicitarea ștergerii sau distrugerea datelor cu caracter personal în cazul în care motivele care impun procesarea nu mai există, chiar dacă acestea au fost prelucrate în conformitate cu prevederile KVKK și alte legi relevante, și solicitarea ca tranzacția efectuată în acest context să fie notificată terților părțile cărora le-au fost transferate datele cu caracter personal,
• Opunerea la apariția unui rezultat nefavorabil persoanei prin analiza datelor prelucrate exclusiv prin sisteme automate,
• Solicitați despăgubiri pentru prejudiciu în caz de prejudiciu datorat prelucrării ilegale a datelor cu caracter personal.

Persoane relevante KVKK art. Ei își pot depune cererile privind drepturile enumerate la articolul 11 către Centrul nostru în mod gratuit, folosind următoarea metodă:

1) După completarea formularului de la bahceci.com și semnarea acestuia cu semnătură umedă, Bahçeci Sağlık Hizmetleri A.Ş. Mahir İz Cad. Se livrează personal la No:31 Kat:2-3 Altunizade/İstanbul.

2) După completarea formularului de la bahceci.com și semnarea acestuia cu semnătură umedă, Bahçeci Sağlık Hizmetleri A.Ş. Mahir İz Cad. Trimit prin notar la adresa Nr:31 Etaj:2-3 Altunizade/Istanbul.

3) După completarea formularului de cerere la bahceci.com și semnarea acestuia cu „semnătura electronică sigură” în sfera de aplicare a Legii semnăturii electronice nr. 5070, trimiterea formularului cu semnătura electronică securizată prin e-mail înregistrat la bahcecisaglik@hs02 .kep.tr.

KVKK art. al terților în numele Persoanelor Relevante. Nu le este posibil să-și exercite dreptul la informații reglementat la articolul 11. Pentru ca Persoana Relevantă să facă o cerere privind date cu caracter personal referitoare la o altă persoană decât ea însăși, trebuie depus originalul semnat și legalizat al procurii speciale eliberate de Persoana Relevantă în numele persoanei care urmează să solicite.

Dacă tranzacția solicitată de Persoanele Relevante necesită un cost suplimentar, Centrul nostru va percepe taxa în tariful stabilit de Consiliul KVK. Metoda de plată a acestei taxe va fi specificată în Formularul de aplicare. Dacă această taxă nu este plătită în conformitate cu procedura descrisă, cererile nu vor fi luate în considerare.

b) Dreptul persoanelor relevante de a depune plângere la Consiliul KVK

Persoane relevante, KVKK art. În cazurile în care cererea este respinsă în conformitate cu articolul 14, răspunsul este considerat a fi insuficient sau cererea nu i se răspunde în timp util; El/ea poate depune o plângere la Consiliul de administrație al KVK în termen de treizeci de zile de la data la care a primit răspunsul centrului nostru și, în orice caz, în termen de șaizeci de zile de la data depunerii cererii.

18. Răspunsul lui Bahçeci la cereri

În cazul în care Persoanele Relevante își transmit cererea Centrului nostru, Centrul nostru va finaliza solicitarea cât mai curând posibil și în cel mult treizeci de zile, în funcție de natura solicitării.

Centrul nostru poate solicita informații/documente de la Persoana Relevantă pentru a determina dacă solicitantul este Persoana Relevantă.

Centrul nostru poate adresa întrebări Persoanei Relevante cu privire la cererea sa pentru a clarifica problemele incluse în cererea Persoanei Relevante.

În următoarele cazuri, cererea solicitantului poate fi respinsă prin explicarea motivului:

• – Prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri precum cercetare, planificare și statistică prin anonimizarea acestora cu statistici oficiale.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri artistice, istorice, literare sau științifice sau în sfera libertății de exprimare, cu condiția ca aceasta să nu încalce apărarea națională, securitatea națională, securitatea publică, ordinea publică, securitatea economică, intimitatea vieții private sau personale; drepturi sau constituie o infracțiune.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal în sfera activităților de prevenire, protecție și informații desfășurate de instituțiile și organizațiile publice abilitate prin lege să asigure apărarea națională, securitatea națională, securitatea publică, ordinea publică sau securitatea economică.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile judiciare sau autoritățile de executare cu privire la anchetă, urmărire penală, judecată sau proceduri de executare.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru prevenirea infracțiunilor sau urmărirea penală.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal făcute publice de Persoana Relevantă.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea atribuțiilor de audit sau de reglementare și cercetarea disciplinară sau urmărirea penală de către instituțiile publice și organizațiile și organizațiile profesionale care sunt instituții publice, în baza autorității acordate de lege.
• – Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru protejarea intereselor economice și financiare ale statului în materie bugetară, fiscală și financiară.
• – Solicitarea Persoanei Relevante este de natură să împiedice drepturile și libertățile altor persoane.
• – Au fost făcute solicitări care necesită un efort disproporționat din partea Persoanei Relevante.
• – Informațiile solicitate trebuie să fie disponibile publicului.

19. Relația politicii cu alte documente ale companiei

Politica este reglementarea de bază privind prelucrarea datelor cu caracter personal aparținând Centrului nostru. Politica a fost pregătită pentru a fi implementată în armonie cu alte politici, proceduri și procese create de Centrul nostru în scopuri similare. În cazul în care există vreun conflict între alte texte de politică sau procedură elaborate de centrul nostru în scopuri similare, prevederile Politicii vor fi luate în considerare în chestiunile legate de prelucrarea datelor cu caracter personal.

Bahçeci Health Services Inc.
Mahir İz Cad. Nr:31 Etaj:2-3 Altunizade/Istanbul
Număr Registrul Comerțului: 370646-0
https://bahceci.com

ANEXA – 1 Abrevieri

ABREVIERI
Comunicat de clarificare	Comunicat privind procedurile și principiile care trebuie urmate în îndeplinirea obligației de divulgare publicat în Monitorul Oficial nr. 30356 din 10 martie 2018
Constituţie	Constituția Republicii Türkiye nr. 2709, din 7 noiembrie 1982, publicată în Monitorul Oficial nr. 17863, din 9 noiembrie 1982
Persoană de contact/Persoane de contact	Pacienți ai Centrelor/filialelor afiliate Bahçeci și/sau ai Bahçeci, angajați cu care are relații comerciale, pacienți, parteneri de afaceri, acționari, funcționari, angajați candidați, stagiari, vizitatori, furnizori, angajați ai instituțiilor cu care cooperează, terți și dar nu se limitează la cele enumerate aici. Se referă la persoana reală ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate, cum ar fi alte persoane.
Regulamentul privind ștergerea, distrugerea sau anonimizarea datelor cu caracter personal	Regulamentul privind ștergerea, distrugerea sau anonimizarea datelor cu caracter personal publicat în Monitorul Oficial Nr. 30224 din 28 octombrie 2017 și intrat în vigoare de la 1 ianuarie 2018.
KVKK	Legea privind protecția datelor cu caracter personal, care a intrat în vigoare după ce a fost publicată în Monitorul Oficial Nr. 29677 din 7 aprilie 2016.
Consiliul KVK	Consiliul pentru protecția datelor cu caracter personal
Instituția KVK	Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal
m.	Articol
Ex.	Exemplu
Politică	Bahçeci Health Services Inc. Protecția datelor cu caracter personal și politica de confidențialitate
Centru/Grădinar	Bahçeci Health Services Inc.
Codul penal turc	Publicat în Monitorul Oficial din 12 octombrie 2004 și cu numărul 25611; Cod penal turc nr. 5237 din 26 septembrie 2004

ANEXA – 2 Tabel de actualizare

Politica este online cu prima (prima) revizuire. Revizuirea a fost făcută din cauza Regulamentului privind prelucrarea și asigurarea confidențialității datelor cu caracter personal de sănătate, care a fost suspendat.